Homesick Halloween

For my followers: this story is about two people slowly falling for each other. If you’re hoping for my usual quota of filthy sex, you’ll be disappointed.

For new readers: this is my first attempt at romance. I hope you enjoy it; wade carefully if you explore my back catalogue.

Ellie and Liz were minor characters in my story ‘Gas Station Guy’, living with their housemate Rachel.

This is an entry in the Literotica 2021 Halloween contest. If you enjoy it, please vote.

*

A homesick American finds his London housemates get Hallowe’en totally wrong.

*

“You’re moving out, Rach?”

“Sorry, Ellie. Yeah, I have to. My funding runs out next month and I should be finishing my thesis soon. I’ve got that postdoc position lined up in Barcelona as soon as I submit it, so moving in with my great-aunt for the duration and saving money just makes sense. I’ll be round at Emma’s, most of the time, anyway.”

Shagging the woman every night, more like. After over two years of living with Rachel, quiet Ellie had been enlightened about a lot of sexual practices she’d never previously thought about.

Ellie was a PhD student at a research outpost of the University of London, based in London’s suburban outskirts, where she’d soon moved into a shared house with Liz, an experienced lab tech in her late twenties, and Rachel, another student in her year.

Ellie had grown up in rural Wales. She wasn’t short, there, but at 5’2″ Londoners called her petite. Or short-arse, if they weren’t charmed by her long dark curls and deep brown eyes, which were admittedly obscured by glasses. Having completed her first degree at Bath, a small campus university miles outside the tourist town for which it was named, Ellie had found heaving noisy London a big shock, though the cosmopolitan mix of researchers at the institute was less so.

The calm house with its large green garden was just the balance she needed. Practical Scottish Liz and sarcastic leather-jacketed Rachel had been good housemates for her for nearly three years. Clean, generous with their cooking, quiet after 11 pm, but otherwise just welcome friendly faces to chat to in passing. Slowly, the three contrasting personalities had become close friends, supporting each other.

Especially when Ellie had had yet another break-up.

She wasn’t aware how she did it. She seemed to have a genius for attracting guys who appeared kind and friendly to begin with, but soon showed themselves to be far more interested in their own hobbies and mates than in her, regarding her as an optional extra for getting sex on tap.

If nothing else, she’d got a bit better at dumping them more quickly.

It stung when they broke up with her, with claims that she was too demanding. Liz and Rachel had both assured Ellie that no, she really wasn’t. Just that Rob, or Chris, or Steven, or whatever the latest one was called, was taking the piss: expecting her to hang around while he and his mates went rock-climbing, or played Dungeons and Dragons, or rugby, or just bantered in the pub, then assuming he’d still be able to get his leg over when he wanted it.

Ellie shook herself grumpily. It wasn’t that she didn’t like sex — possibly sex was why some of those guys had lasted as long as they had — but doing it with someone she wasn’t in a relationship with?

She couldn’t see herself doing that. It might make her an incurable romantic, but while the idea of casual sex obviously occasionally appealed, she knew she just wasn’t that kind of girl.

In contrast, Rachel had had a series of tempestuous relationships with women, and a few flings with men — just because she could, she claimed. She’d also claimed to be totally serious when she’d offered a heartbroken Ellie the chance to try out a woman, should Ellie ever be interested. Ellie had assured her she really, really, wasn’t, but appreciated the gesture for the kindness the mad woman had intended.

Their third housemate Liz had helped both Ellie and Rach drown their sorrows a few times. She’d been seeing an amiable chap called Paul for well over five years. He seemed quite amenable to her calling the shots. As long as she let him get on with managing an amateur football team which played every Tuesday, he turned up whenever she wanted him to, around her erratic shifts. When Ellie and Rachel finished their doctorates, the plan was for Paul to move into the house with her. Possibly they’d buy it, if the landlord who lived next door still wanted to sell.

Ellie was glad that Rachel’s new squeeze Emma seemed a more stable bet, though they’d only known each other six months. If Rach was moving to Spain after her doctorate she wasn’t sure how that would work, but that wasn’t her problem.

What would be Ellie and Liz’s problem would be paying the rent.

On the other hand, Ellie could move into the larger bedroom, Rachel’s one. The cheaper small box-room hadn’t been an issue for her, seeing as there was plenty of storage space in the front room downstairs, except for it only having a single bed. She’d mostly gone over to Rob or Steven or other boyfriends’ houses for their dates. Whereas the left-hand bedroom had been set up with twin zip-link beds. Rachel had immediately turned them into a permanent king-size.

“Do you know anyone who would want to rent the small room?”

Rachel cottoned on immediately. “Do you want a hand, shifting your stuff across the landing?”

Ellie was glad Rachel didn’t say, ‘What do you want the room with a double bed for? When was the last time you pulled?’

Though Ellie could see her thinking it, even if Rach was kind enough not to say it out loud.

Ellie didn’t know how she kept attracting men who probably believed they were nice and caring, but their behaviour demonstrated she was only worth fitting round the rest of their lives, to hang around while they did other things or to wait until they turned up late or forgot dates arranged because they were having fun down the pub. There had been Rob, who’d really shaken her confidence until both Rach and Liz had encouraged her to ditch him, soon after they’d moved in together. Then Scott. And Steven. Rachel and Liz had got her to ‘woman up’ and eventually tell them where to go, too. Then Chris.

Over the last year, Ellie hadn’t brought anyone back to their house, partly because she’d had a couple months seeing Declan from work, who had a house nearby — and an ex who’d turned out not to be an ex at all…

Partly, also, because she’d been working hard to finish her PhD just like Rachel was, and didn’t have much spare time. And partly, she had to admit, because the small box-room with its single bed seemed rather sad for a woman turning twenty-five.

If she ever decided to have a one-night stand involving someone from work, she might as well use the on-site ‘rest room’ or one of the lockable darkrooms that was mostly used for storage or radiation work nowadays — goodness knows enough people did! Ellie had had a terrible time one Friday night, trying to find a designated radioactive room to use to photograph her hard-won results, only for the first four she tried to be occupied by people refusing to let her in.

Despite the occasional fantasy, Ellie knew she wouldn’t actually enjoy that kind of thing. Unlike Rachel who would damn well have sex whenever she wanted, Ellie was adamant she didn’t really do casual sex. She wanted romance and love, first, she supposed. Always hoping the guys would want her, her personality, not just her body. Though most of them, it seemed, only cared about that, even months later! She wasn’t sure if they were disguising it even from themselves.

All she wanted was a guy she could chat to, do things with, enjoy spending time with. And then the sex. Was that so bad? Maybe it was science: did the unstable nature of a research career turn all men into bastards, or just deter the good ones? Ellie sighed. She vowed not to even consider a man until she was living in a new country, as a junior post-doctoral fellow. It was routine; do at least one of your two postdocs abroad, two stints of three years, hope to settle down in the country of your choice after that. No wonder so many researchers were single or reluctant to get involved.

Liz’s Paul couldn’t move in; he was stuck in a contract for another six months. Liz and Ellie debated how to find a congenial short-term housemate in the meantime.

Then Rachel mentioned to Ellie one lunchtime, “There’s a foreign junior postdoc coming over to work in Dmitri’s lab, for about six months. They’ll need a place to live.”

Six months was about as long as Ellie hoped to need, too.

“Could work. I’ll check with Liz.”

Liz, who’d worked in the institute for years, confirmed that someone Dmitri was willing to teach was probably a better bet for a housemate than anyone they could find elsewhere. Especially compared to anyone from outside, who wouldn’t understand the need to have a rocking platform on the dining table for a weekend, rolling tissue samples in various concentrations of saline fluid. Or the occasional foil-wrapped bottle in the fridge. Why go to work every couple hours if you could simply bring work home with you?

Another scientist would also understand the need to work odd hours sometimes — Liz in particular, nurturing her team’s cell cultures during the night.

Ellie emailed Dmitri to let him know there was a cheap room nearby, available for up to six months, sharing the house with two colleagues. Small room but nice house.

Two days later she had a reply from the student, accepting the offer.

His name was Chad.

Ellie supposed she’d been naive to assume the student would be female. Suddenly she’d be sharing her house with a man.

Oh, well. It wasn’t like the guy could help having a name like a frat house cliché. Or the jock rapists who hit the UK news sometimes. She reminded herself, he was a scientist. Just another young researcher, like the lads in her PhD year and the other guys at work. She clawed through her long frizzy hair — her chestnut coils were having a bad day — and tried to get her head round the idea of a bloke in her home.

It shouldn’t be too hard to get used to — Paul was there more often than not, after all. But she knew Paul…

She and Liz exchanged a few emails with Chad. He claimed to occasionally clean and cook, never drink to the point of vomiting, and offered up references from a couple ‘roommates’ as well as from his doctoral supervisor. So far, so good.

One of the London post-docs gave Ellie a file to send to him. ‘Culture shocks for Americans’, it was titled.

“You think he needs this?”

“Ellie, love, I’m married to an American,” Claire the post-doc said. “They think we speak the same language and they won’t have culture shock. And we don’t give them benefit of the doubt because we think we understand their culture. So people get all pissy at them, while the French and Germans and Chinese get a second chance and people question whether they intended to come across badly or not. And the jokes…”

Claire shook her head, despairingly. “I know, up to the Eighties America was this rich land of plenty and technology, and the Brits were the poor relation. Now, if anything, it’s the other way round, but people snipe at Yanks in a way they don’t for other foreigners. I’m not saying there aren’t plenty of wide-ass stupid Americans who are totally ignorant of the rest of the world — half of them are related to my in-laws, I swear — but anyone who’s managed to get a degree and arrange to work over here? They aren’t the ones deserving the bashing, right?”

Ellie supposed so. Though it wasn’t like English was even her first language, and she’d been expected to cope.

Ellie flipped through the guide. First up was a recommendation to ‘Avoid talking politics. Never express any criticism of the National Health Service. Mention near the start of a conversation with Brits that you didn’t vote (UK: vote for) the Republicans, whether true or not.’ And that if you had, recommending not bothering to come over.

Second, explanation of pub culture. Don’t wait for table service, don’t throw tips around, watch carefully and ‘stand your round’ (explained in detail). Don’t accuse anyone of a drink problem just because they down a bottle of wine with a meal. Ellie giggled at that. The very idea!

‘Swearing. Deal with it. Don’t try too much yourself. Mostly, it’s affectionate or just punctuation. If someone means to insult you, they’ll make it obvious.’ Bloody hell, Ellie thought, then chuckled again at the irony.

Next, the difference between England and the UK. Ellie grimaced at that. It was something she’d bonded with Liz over — the Welsh lass and the proud Scot, living in the capital of both England and the UK.

Don’t be loud, brash, or insult any part of the UK or its culture, ‘Even its food. There is plenty of good food but it can be hard to find. Note: Indian food is British food. Enjoy.’

Finally, ‘Find some fellow Americans to complain to and go WTF??!! with, over some beers. Lots of beers.’ There were email addresses for a few American post-docs, followed by instructions on how to use the Tube and local buses and trains, advice on setting up a bank account, and key vocabulary differences.

Ellie laughed again at some of the sage advice there. ‘Do not panic if someone asks if they ‘can bum a fag off you’. They’re only asking if you will give them a cigarette!’ and ‘If your name is Randy, change it. Seriously. It’s like being called Horny, or Sex-Crazed.’

She figured the info pack would probably give this Chad a good start.

Especially when he proved he’d read it, replying, “I really did vote for Obama. Honest. I look forward to pubs and this Indian food.”

Three weeks later, Chad arrived. Between the jet lag from the five hours time difference, and Dmitri’s intense tuition and expectations that he’d read every article in the field, his head was in a spin for the first few weeks.

He couldn’t fault the efforts Liz, Ellie, Dmitri and colleagues made to make him feel welcome, taking him to pubs and a ‘football’ match, and for a fried English breakfast after a night involving too many pubs, karaoke and a doner kebab. He’d had to plead exhaustion in order to have a peaceful Sunday reading. He hoped to explore London and its history soon, but that would have to be done alone, he concluded.

He got used to Dmitri, Marion and the other lab characters quickly. At least that was familiar. Labs were labs the world over, all with their own quirks, but not affected by country.

A quirk of his had been Jenna. He’d actually managed to get funding to stay in the same lab he’d done his doctorate in, which she’d taken as a sign they should get married. He’d panicked and split up with her less nicely than perhaps he should have, but he’d always said he wasn’t planning to settle down, certainly not while still a student. He’d had a couple flings since, which she hadn’t taken well. He sincerely hoped she’d manage to find a job elsewhere by the time he returned to Boston.

Besides, he’d never lived abroad, only been to Europe once, and he’d always wanted to see England.

One Saturday he snuck off to the British Museum, much to Liz’s amusement. “It’s full of old stuff! See one bit of broken stone from Roman times or the Egyptians, seen them all!”

Even the periods he wasn’t interested in proved impressive for the scale of the displays, but all the exhibits explaining Roman Britain, he found fascinating. Endless coins and pottery and finds nearly five times older than his country.

Plenty of London captured his interest, and he liked having a few evenings out a week, being taken to all the local bars and restaurants and other haunts. After five weeks, however, he had to admit he was really missing home.

He tried making friends with some other Americans at the institute — Shannon was from Texas, her husband Mike from out West, but suddenly they seemed like familiar next-door neighbors.

At home, Liz could be grumpy, but Paul explained this was in direct relation to how much sleep she’d had that week. Night shifts meant avoiding her, Chad decided. The rest of the time she was brisk but friendly enough. Ellie, on the other hand, was sweet and polite and always patient at explaining obscure phrases, like “the side” meaning a kitchen counter, or “have a butch” meaning to look at. It was a shame she kept working so late, trying to get the results she needed.

Apart from her kindness, she was pretty. Maybe not knock-out looks, and never made-up to look glamorous, but her shy freckled face and little pink lips under shiny curly hair were charming. A classic ‘English rose’. Only she wasn’t — he’d made that mistake once, and only once.

“I am not English,” she’d spoken more firmly than he’d ever heard, in her musical voice. “I’m Welsh!”

Wales had roses too, he was sure. And presumably so did Scotland. Liz had made sure he didn’t mistake her for English, either.

One night he was channel-hopping in the lounge. He was giving up and left a cooking show on quietly, when Ellie wandered in, chattering on the phone. She was about to withdraw again, but he gestured for her to feel free — he just wanted to eat his dinner.

He thought he’d mastered understanding the Brits’ rapid-fire speech, accents, and unfamiliar colloquialisms, but all he could make out from Ellie’s excited giggling was a bit of cursing.

Chad sighed, homesickness wafting over him again, and went to take his dishes to the kitchen.

“Why the long face, mate? Want a glass? I’ve just cracked open this bottle of red?”

Liz pushed a glass of wine at him and poured herself another.

Chad decided he might as well. “Thanks.”

“What is it?”

“I don’t know. Just homesick, I guess. Everything just keeps being alien.”

“Aw, mate! They say it’s worst at five or six weeks in. Suppose you’re in the midst of it. I remember when I first moved down — I was this close to scurrying back home to Leith! It gets better, though, love. It does.”

“I hope so. I mean, there’s nothing wrong. Everyone’s real nice. Just, like, I thought I could finally understand you guys — even with you talking fast and when you don’t explain stuff to me — but then Ellie came in, talking, and I swear I can’t understand a word!”

“Ellie? Is she on the phone to her mum? Or sister?”

“I think so. She said Mum. Mam. Mem? Whatever.”

“And you couldn’t understand?” Liz looked amused.

“No. Why’s that funny?”

Liz burst into loud laughter, setting her wine glass down hard on the counter while she lost it.

“The reason you cannae understand, pal, is that she’s talking Welsh.”

“Her accent’s not usually that strong.”

“No, she’s speaking Welsh! The language! It’s her first language! I can’t understand a word of it, either!”

Ellie herself wandered in. “How’s it going, alright?”

Liz was recovering. “Just been reassuring Chad it’s not him failing at British accents — there’s a reason he couldn’t understand you chatting at your folks!”

“Oh! Sorry. Right. Well, I’m not going to be talking English at them, am I?”

Her accent was stronger than usual.

“That was Welsh you were speaking? I didn’t know people still spoke it.”

Liz chuckled. “One political rant, coming right up!”

Ellie stuck out her small pink tongue. “Yes. Lots of people speak Welsh, especially in North and West Wales, you know. Not so much around Cardiff. But until very recently it was banned in schools — my parents would be hit for speaking it — and the English Government tried to get rid of it. Which makes it a sensitive issue, do you see? My local primary school was Welsh medium, but after that, high school, we were taught in English.”

He nodded. “Right. But, tell me — do they not have curse words in Welsh?” Suddenly her furious ‘blah blah fucking PCR something CRISPR something bloody hell’ made perfect sense, as an exasperated rant about work.

Ellie giggled, which was adorable. “Of course we do! But I can hardly say them in front of my mum, can I now?”

“‘Pardon my French, sorry, English?'” Chad joked, feeling better than he had done all week. Though Paul arriving and switching the conversation to soccer reminded him how much he missed American sports. He wasn’t a big fan of any, just liked the routine of hearing the baseball stats and the football news more than he’d thought.

He was most grateful when Mike and Shannon invited him over for an afternoon of American sports TV. “There’ll be cold beer.”

With doses of familiarity from them and from Claire’s husband Bill, Chad started to feel a bit more settled in his new country. He felt welcome in their ‘local’ where he enjoyed pub lunches, and liked the curry house his colleagues took him to. The Indian food almost filled the gap left by the lack of Mexican.

Come October, he looked forward to the Halloween party at work: finally a familiar concept! Until the other Americans told him not to get his hopes up.

“Hokey decorations, a few masks, punch and red wine and warm beer, sorry, ‘room temperature’…” Mike apologised.

That was when the homesickness really kicked in. The final straw was yet another Coke served without ice — Dr Pepper wasn’t available in any local stores, let alone pubs or the work cafeteria. At least he’d remembered in time to pay for the second one, the concept of free refills having not made it to this side of the Atlantic. It might be a small thing, but having to plead, ‘more ice, please. And some more, please?’ every time he ordered a drink anywhere, made him feel an outsider more than anything else.

He confided in Ellie, who seemed to actually want to check he was okay.

“They say it’s a few plastic cups of punch in the office on a Friday night? I’m just feeling I’m missing out, I guess. It’s Hallowe’en! It’s this big holiday! Everyone celebrates it.” He sighed. “Normally, it’s my favourite day of the year.” He didn’t mention that the costumes on the girls, many dressing outrageously for one night only, was a big part of that.

Ellie confided in Liz. Who had a practical answer, as usual. “Sorted. We’ll have to plan an actual Hallowe’en party to cheer him up!”

They called the other students and various friends to make it happen.

Chad’s happy face when she told him the plan for Saturday night made the effort all worthwhile, Ellie thought. He really was a fine-looking guy: broad-shouldered, golden blond, with a ‘chiselled jaw’ like they said in the movies. Not that tall, but then she wouldn’t want anyone too tall, being below-average height herself.

What was she saying? Any relationship with a housemate was always a bad idea; everybody knew that. And he was only here for a few months. So she reminded herself firmly she wasn’t interested. She didn’t even know what country she’d be in this time next year!

She’d started on her rounds of applications, and even filled in forms to apply for a couple prestigious funds which would enable her to work anywhere. Chance would be a fine thing!

In the meantime, she’d just subtly enjoy the glimpses of Chad emerging from the bathroom in a towel or his shorts…

Come Saturday, Liz hit the supermarket for food and drink, Ellie picked up some items from Poundland. A giant skeleton poster for the front room and some plastic bats on a string for the lounge should do it, plus a strand of purple felt vampire elephants she couldn’t resist, along with few streamers and fake cobwebs.

Ellie greeted him after taking twenty minutes to decorate. “Chad! What do you think?

“Decor looks good! And you’ve got the pumpkin outside with candles, to alert trick-or-treaters.”

He’d actually seen better decorations done last-minute in a kindergarten classroom, but didn’t like to say.

Rachel arrived, bearing a pumpkin pie for some reason.

“Hi, Rach. Why the pumpkin pie?”

“You can get Libby’s canned pumpkin in Waitrose, now,” she said as some sort of explanation. “See, we really have adopted the whole pumpkin festival thing!”

Trying not to roll his eyes, Chad disappeared to change into his costume, and came back down in a carefully-folded white sheet. It was a skill he’d mastered during his bachelor degree.

“Do you want more bog roll for your mummy costume?” Liz asked.

“It’s a toga,” he retorted.

“I thought it was a toga. It’s a good toga! Why a toga, though?”

Chad didn’t seem to understand the question.

“I suppose those mad Roman emperors were pretty scary,” Ellie tried to make sense of it.

Chad added a wreath of ivy to make it more obviously a toga. Romans in togas were traditional Hallowe’en costumes, just like soldiers and sluts and Little Red Riding Hood…

Various of the other students arrived. Some had token zombie facepaint or a Darth Vader robe, others were just in normal clothes. “What’s the plan?”

“Typical Halloween party — help Chad here feel a bit more at home. We’ll put Rocky Horror on shortly, then set up the donut bobbing and apples. Then Paul said he’d bring a couple horror movies for later. Mulled wine for when it gets cold.”

“Sounds good, Liz. Hi, you must be Chad.”

The doorbell rang. Chad decided he’d answer it.

“Trick or treat!”

Three small children in ghost and zombie outfits chorused and waved their buckets up at him, while a man hovered paternally back by the gate.

At last, a proper bit of Hallowe’en. Chad reached for the bowl of candy and held it out, wanted to hug the kids for being so familiar.

“What sweets you got, mister?”

“Why you wearin’ a sheet? Did your mummy head fall off?”

“Ta, mate!”

So much for the familiarity. Chad sighed, and picked out a piece of candy. It proved to be a foil-wrapped chocolate eyeball.

The next to arrive was Shannon and her husband.

“Hey, sweetheart! How ya doing!”

Chad never thought he’d be so glad to hear a Texan accent.

“Fine.”

“Come on, show me where the beers are.”

Shannon clearly knew damn well where the kitchen was, pulling Chad by the arm into it, acquiring a bottle of lager for each of them from the bottom of the refrigerator, then hauling him out the back door into the back yard. Garden, the Brits called it. It had a patio, then steps to a lush green lawn with flowerbeds at each side. Liz had explained they’d had to convince their landlord not to mow the lawn early on weekend mornings — he lived next door so frequently appeared to dead-head the roses or otherwise keep the place up to the standard he wished to see out of his window. Chad had to admit it made for a nice view from his bedroom window, with the stereotypical English flowers and hedges.

He sighed.

“Spill,” Shannon told him. “Actually, don’t bother. You’re homesick and they’re doing Hallowe’en all wrong. Right?”

He nodded, and sat on a cast-iron patio chair.

“Yeah. They’re being so kind, trying to hold a good party for me, but it’s just… weird.”

“Even if they got it right, it’d be weird anyways, how they all talk. You know?”

Shannon’s husband Mike appeared. She continued, “When in Rome, do as the Romans do. And I don’t mean wear a toga. Have you noticed, the Brits only wear scary costumes — witches, zombies, monsters, perhaps a politician if they’re being edgy?”

Suddenly Chad realised it was true, and cringed in embarrassment.

“Don’t worry about it, honey. You’ve got the body for it. As I was saying, if you can’t beat em, join em.”

“She means,” Mike interjected, “get roaring drunk.”

“No, just a little bit buzzed!” Shannon protested. “Okay, drunk as a skunk helps!”

“Whatever. Come try their mulled wine — you’ll need to warm up — and watch some Rocky Horror. There is no escape…” Mike added, “If you’re lucky, some of the girls will be getting into the spirit of the thing with corsets and stockings and garters…”

“They invited Marion.” Shannon predicted how the lairy Frenchwoman would be dressed.

“And Nadine. Ooh la la…” She was another French post-doc in the lab next to Chad’s, with breasts to die for. “Should be some eye candy, if you like that sort of thing.”

“Here you go, honey — knock that back.”

It tasted like mulled wine the world over. Only when he finished the cup did Chad detect much more alcohol than he was used to.

“Hey, Chad! Come watch a bit of the film! You know Rocky Horror, right?”

“Sure. I’ve taken my turn calling out at a big screen.”

“Cool. Oi, move up guys, let our guest of honour sit down on the sofa!”

Chad sat, gratefully, in the middle of the couch, Ellie on one side, Paul on the other. He realised that Marion really had gone for the Magenta look, and tried not to shudder. He’d never be able to un-see, now. It wasn’t that she was bad-looking — quite the opposite, despite nearing forty — but he’d never be able to see her as a wise authority figure again.

Someone passed him popcorn and another beer; people shouted abuse at the characters on-screen.

“Ooh, Brad!” Susan Sarandon cooed.

“Asshole,” came a chorus of fake American accents.

“Ooh, Chad,” shouted a wag.

“Okay!” yelled someone else, with the same intonation.

“Yeah!” came a chorus.

Chad relaxed slightly as he sipped his beer. These Brits — and the other foreigners, like the madly-gyrating Marion — were all mad, but they seemed to like him.

“A laser — of pure anti-matter!”

“Then it’s not a laser!” Chad exclaimed, realising happily that everyone else in the room had just called out the same words, and at least some things were the same the world over. Ellie held up her wine glass and clinked it against his beer bottle.

The final credits rolled.

Oh Cha-ad, Marion sang, just because he had a New England accent, he supposed. She was clearly hoping to pull him up for a close dance.

In terror, Chad glanced at Ellie, who put her arm round him.

“Bog off, Marion!” It was the closest to swearing at anyone he’d ever heard from Ellie.

“Ah, of course. You can be his Janet. Magenta would be all wrong for our sweet innocent Brad. Chad. Whatever.”

Ellie looked nervously at Chad.

“Oh, so sweet!”

“Shut up, Marion,” said Shannon, and Chad’s voice chimed in.

Though now he thought about it, Ellie’s soft wavy hair was reminiscent of the innocent young Susan Sarandon.

Though the way she was knocking back her wine wasn’t. Chad shrugged, and forced himself to stop thinking about it.

Any dalliance with someone he had to live with for another three to five months would be a terrible idea. Or work with, which he would tell Marion if she kept at it.

“Guys! We’ve got the donut bobbing ready! Chad, you should be the expert — show them how to do it.”

Chad stood up, ensuring his sheet kept him decent over his shorts and wife-beater.

Time to try out that British swearing.

“What the everlasting bloody fuck is donut bobbing?”

Liz and Paul looked up in surprise. “We thought it was what you did… ”

Back in the front room, two dining chairs were six feet apart, back to back, with a string between their top rungs. Hanging down from this were three more short strings, suspending a trio of sugared ring donuts in the air.

“You don’t do this at your Hallowe’en parties?

Chad thought wistfully of candy corn, porches decorated for a week, girls dressed as sexy pizza slices, sexy princesses, sexy anything, and kegs of familiar beer.

“No. I’ve heard of apple bobbing, though,” he added politely, seeing as they’d gone to the effort for him. Apple bobbing was the kind of thing a party for little kids might do.

“Ah, well. Have more punch and give it a go. Shannon, Mike, show him how it’s done?”

Paul had to give instructions. The three of them knelt in front of their donuts. “OK, you have to eat it all without dropping any on the floor. No hands or arms allowed! Fastest wins, or least dropped if everyone fails. Three, two, one, munch!”

“She’s good at licking holes out, eh, Mike!”

“Looks like he’s used to getting a big fat round thing in his mouth!”

Mike, distracted by the rude heckling, bit his donut too hard. It cracked and fell to the newspapers on the floor. He raised a middle finger and proceeded to pick up his donut and eat it, sitting back to watch his wife nibbling round the edge of her own donut, presumably before an attempt to engulf the centre.

More crude comments about what she could do with her mouth distracted Chad, who had been trying to eat from the bottom up, but knocked the balancing semi-circle with his chin.

Chad shook his head sadly as his final chunk of donut fell to the floor rather than into his mouth. He picked it up and ate it, whilst Shannon managed to get one end of the remainder into her mouth, lie back, and slowly imbibe it all, minus large crumbs falling about her face, much to the amusement of the audience.

“Who’s up next?”

There was a clamour of enthusiasm, more because it was time for everyone to appreciate sweet carbohydrate than a desire to make idiots of themselves. Marion and Shannon were taking pictures now; Chad was relieved to have escaped that.

Rachel did terribly, her donut batting her in the face repeatedly before falling to the floor, but her competition were little better. In the third round, Ellie was up against two other students Chad vaguely recognised.

She removed her glasses. In movie-like fashion, this suddenly revealed the shape of her face much better, especially with the various lamps casting shadows. Chad realised she really was pretty — not that he hadn’t noticed that before, but she’d made clear shortly after his arrival that she’d had enough of men and was going to be going free and single until her thesis was submitted, thank you very much.

He knew any messing around with someone he had to live with for another few months would be a terrible idea. He’d ended up in one woman’s bed after a night out — a Dutch colleague from another lab — but the next day decided a one-night stand wasn’t something he wanted to repeat.

He didn’t want marriage at his age, mid-twenties, but neither did he want an emotionless encounter. Might just as well use his own hand.

He used his own hand a lot. Among the faces that passed through his mind were some of his new colleagues, but he felt his housemate should be off limits.

So far, he’d managed to avoid even thinking about it in the bathroom.

Chad accepted another drink and continued watching the entertainment.

A guy called Dave earned cheers for sending a donut swinging over the string and knocking Ellie’s off before she’d got near it. Liz swiftly provided a replacement and loud bickering was heard over whether Dave should be disqualified.

“Doesn’t make any difference. It’s not like there’s any prize,” Paul spoke in Chad’s ear.

Some “ooh!”s alerted Chad to watching events again.

Ellie had captured her donut in her lips, and was carefully nibbling all around it, especially on the underside, raising her head to show off her delicate throat. More tiny bites over the top of the baked ring had everyone in the room watching, mesmerised, at the controlled movements of her mouth. Dave and the other student were long out of the competition.

Finally, there was a fragile thin ring of dough on the string. Ellie knelt down, bent back like a limbo dancer, shuffled forwards until it hovered over her mouth — then opened wide and gulped the circle into between her lips.

She closed her eyes and pulled backwards, her mouth still stretched open. A quiet nervous laugh came from somewhere in the room, but it was drowned in huge applause.

Mostly for the virtuoso donut-mastery performance, but Chad guessed he wasn’t the only guy there who’d noticed the uncanny resemblance to a girl giving an expert blow job and showing off an ability to deep throat! He was quite relieved that his toga was loose over his lap, because his shorts underneath no longer were.

What made Ellie’s actions so erotic was the certain knowledge that she was doing it totally innocently, her soft cocoa-brown hair falling back from her face, her look of concentration solely devoted to bakery product.

It wasn’t that the girl was a total innocent — she’d admitted on one of the household’s many evening drinking sessions that she’d stayed longer than she should have with more than one of her crap boyfriends just so she could keep having sex of varying quality. She’d probably sucked off at least a couple guys. But sex wasn’t something that you’d particularly associate with her, and kinks or sluttiness really weren’t going to be her thing. It was clear to anyone that she was looking only for a nice boy for some sweet, nice sex, if he would actually be nice to her.

For the first time, Chad contemplated whether he might be that sort of guy.

In the meantime, the energetic Liz had had another great idea.

Apple bobbing. At least this was a familiar concept. Though instead of the dusty half a wooden barrel from someone’s back yard, she’d nicked an old plastic distilled-water barrel from work, so it was a cylinder a couple feet across and somewhat more deep.

Marion was failing to sink her teeth into any of the apples in the barrel. Her glittery corset probably didn’t help. Mike and various others similarly gave up after their own couple minutes of providing hilarity. Shannon clearly felt the need to impress the Brits — not English, he had to remember that — and determinedly shoved one apple into the side, took a deep breath and managed to capture it. Only it fell back into the water when she sat up in victory, splashing everywhere.

A few more failures, one eventual success biting into a stalk, and three apples remained.

“Come on, Chad!”

“Go on! Show them how it’s done!” Shannon urged.

He noticed Ellie, her face still dripping, looking at him with a soft smile.

In that case, there was only one thing to do.

He downed his beer, set his sights on a rosy apple, took a deep breath, dived upon it from above, and pushed it to the bottom of the barrel, whereupon he could secure it in his teeth.

He rose up, feeling like a Greek god emerging from the sea. The toga might add to the effect, though in retrospect gods seemed to have magic automatic-drying fabric, whereas he didn’t.

A round of applause.

“You are soaked, mate,” Paul stated the obvious. “Best get that off before you catch your death!”

And this was why sensible guys like him wore T-shirt and shorts underneath. Chad tugged off the wet cloth that was tangling all round him, and hung it over the bannister to dry.

“You’ll need to take that top off, too,” Liz pointed out. “Don’t want you getting a cold. What would I say to your mum, next time she calls?”

Chad obeyed. Someone tossed a towel to him, and he mopped his face and shoulders gratefully.

Suddenly conscious of his bare torso, he turned to run upstairs for a dry shirt, but was interrupted.

“The horror movie’s starting!”

The original Hellraiser. What the hell. Watching it was clearly expected of him. He had seen it, years ago, but couldn’t remember much. On the other hand, with the amount he’d drunk, he doubted he’d remember any more now. Sitting back quietly wasn’t such a bad plan.

At least the Brits had popcorn.

“Come on! We’re the hosts, we can bag the sofa!”

Ellie was gesturing him back into the living room. She shooed a couple people off her couch, claiming Chad was the guest of honour.

“Oh, yeah?” Paul replied sarcastically, while shifting himself to sit between Liz’s feet on the floor.

Ellie felt her face burn hot, but she hoped the dark room was dim enough to hide it. She squeezed in between Chad and Liz, a post-doc with an injured leg remaining on Liz’s other side.

It occurred to her that it did look like she’d engineered a chance to get up close and personal with Chad’s bare chest.

She hadn’t, honestly.

Though, given things had ended up that way, it was hardly a hardship.

As an unchosen mystery housemate, Ellie had to admit they’d lucked out. She wouldn’t ever have chosen a bloke, but the guy was clean, ‘vacuumed’ occasionally and kept the kitchen reasonably tidy, didn’t take too long in the only bathroom, and was polite, obliging and reasonably friendly.

Not too loud or in your face as she’d feared. Much as she liked Shannon and Mike, she’d have hated living with them, all high volume and energetic enthusiasm all day. They said it was because Chad was from New England — he was ‘more like the English’. He didn’t seem to see it the same way, but then she was hardly the best person to comment on the English!

She’d noticed he was a pleasant sight in the mornings; of course she had, but after Steven had driven her to dumping his sorry arse, she’d had enough of men for the while. Declan didn’t count. Complaining she didn’t hang around when he announced he was doing a whole-day gaming event, after he’d invited her to stay for the weekend, had been the final straw, despite him managing to be considerate and satisfying on the occasions they’d made it to bed together. Perhaps that had been less him being caring and more simply showing off? She wasn’t sure.

At least he’d been an improvement on Rob — similar half-arsed attempts to slot her in around his busy social life which didn’t include her. Him trying it on when she’d been asleep had been the end of that one. She’d had a word with Liz first thing in the morning, resulting in Paul getting the house key back off the guy and Liz and Paul together ushering him out the door. Point made.

Before that there had been Stuart, another charmer who’d lured her in, then lost interest after they’d shagged. Like his predecessor Chris.

Really, Ellie sighed, she clearly had abysmal taste when it came to men. She vaguely recalled drunkenly telling Rachel to take over and find a man for her, though Rach had had enough discretion never to mention that again. And hadn’t.

Ellie figured she’d enjoy snuggling with Chad during the horror film. And then she could enjoy the luxury of her spacious large bed. The novelty still hadn’t worn off for her. She could chill out for a while, then drift off to sleep with thoughts of George Clooney.

“Getting a beer,” Paul called. “Want one, Chad?”

“Thanks. A lager from the fridge, please.” That way, it would be cold.

“Here you go.”

Chad took the opened bottle of Budvar. “Cheers.” He still wasn’t sure when ‘cheers’ could or couldn’t mean ‘thank you’, but he knew it was a good thing to say when someone gave you a drink.

“Cheers.” Paul raised his can of warm brown filth, then drank.

Chad would never understand ale, bitter, mild, or stout — beers served warm, sorry, ‘room temperature’. He had learned to respect cider — like every British fourteen-year-old, Liz and Ellie had assured him, cider always being at least 5% alcohol in Britain — but he had to admit the available range of European lagers was excellent. Ellie and Marion were planning to take him to a Belgian restaurant where he could try a dozen lagers to go with ‘moules and chips’ — mussels with some bread but piles of French fries. ‘Only don’t call them French. Frites or chips. Fries, if you must.’

He was getting a taste for Budvar, though Amstel, various blond beers like Hoegaarden, and Stella were also good.

He settled back, necked a deep swig of beer, and then took a handful of popcorn from the tub Ellie passed him. Finally, he could relax.

Until he spat out a piece of popcorn.

“It’s sweet!” More than that, it was an odd sweet with no salt. So much for the Brits constantly complaining American food was too sweet! Yet another unexpected culture shock. He fought off a tired emotional tear coming to his eye.

“Oh, you wanted salty? No worries.” Some shuffling, and a different box of popcorn made it across the crowded room to Chad’s lap. He bit a piece gingerly. It was, at least, salted popcorn. Some butter would have made it perfect.

And that was achievable! He hauled himself up — “Save my spot, Ellie,” — found the butter dish in the kitchen, applied it to the popcorn, gave it a few seconds in the microwave, and squeezed back to his seat.

Ah, bliss. Actual edible popcorn, just like home.

“You all right?” Just as he’d got used to that as a greeting, it seemed Ellie was asking an actual question.

“Sure. I got my beer and my snack. We’re good.” He was exhausted. Tired both physically and emotionally.

The opening credits rolled. Chad sipped his beer, finally relaxing. As far as drunkenness went, he was about average. One advantage of public transportation; no-one needed to drive home from the party. Ellie had been given another pint glass half-filled with wine.

Some people shouted out at the movie. Others laughed. Chad wasn’t a horror fan, so this all made it more entertaining.

He started to doze. Ominous music rose.

Suddenly a jump scare resulted in screams all round, and a panting Ellie curled up against his chest.

He put his arm round her. “It’s okay.”

“Sorry.”

“No, it’s fine. Stay put. Don’t want me catching cold.”

Ellie had finished her wine, so spent most of the rest of the film with her head buried between Chad’s just-about-visible pecs, squealing rapidly almost every time she ventured out, and returning to what she clearly regarded as safety.

Chad did wonder briefly why Ellie was remaining in the room, but given he seemed to have lost his ability to speak clearly, he guessed she was too tipsy to want to move. He wasn’t complaining about her curling up on him, though. Her warmth and affection was nice.

When the movie ended, he went up to bed, exhausted. Socialising with mostly-Brits, following their rapid-fire speech, and the not-quite-right Hallowe’en had done him in.

His room was even smaller than at college, and more sparsely filled, but it was all his. The single bed was comfortable, which was all he really needed. After waiting in line for the bathroom he brushed his teeth. He shucked off his shorts and jockeys and got into bed. He could hear Liz and Paul firmly ushering guests outside.

Slowly, all muzzy-headed from the drink, he stroked himself to ease into sleep. His usual mental pictures of memories and fantasies faded behind some brighter, wavier hair and a warm head on his chest.

Ellie.

If he never let on, it was okay to dream, right?

Suddenly the door burst open.

Ellie herself blearily stumbled through the doorway.

“Hey!”

“Huh? Ach a fi!” Another couple Welsh exclamations came before Ellie grasped who she was speaking to and switched back to English. “I’m so, sorry!” She tripped drunkenly over the door despite gripping its handle, clearly mortified at her mistake.

There was no way Chad was going to run after her. Nudity could be swiftly covered with a towel or robe — ‘dressing gown’, the girls said, making it sound all classy, like Alexis Colby — but dripping arousal? No way.

For once the tiny room was an advantage. He pushed the door shut with an outstretched arm, kicked the chair over to block anyone pushing it open again, then returned his hand to where it would do most good.

This time he couldn’t even pretend to himself he wasn’t thinking of Ellie. Her smooth clear skin, that charming accent, her face on his bare skin.

How she’d basically deep-throated her donut hole.

And various of her quiet deadpan jokes came back to him. No, she couldn’t be as innocent as she came across. Especially given her string of exes, however shitty they’d been.

If she only went for assholes… Chad liked to think he wouldn’t qualify.

No, she’d complained they seemed ‘lovely’, at first.

Could that mean he might have a chance?

He doubted it. He was only in the country for another three to four months. So was she, most likely. Liz and Rachel had confirmed she wasn’t the type for meaningless flings. Besides, it was a small house. It would be impossible to avoid each other if they had sex but then got embarrassed.

It would be a terrible idea, the sensible front of Chad’s brain told him.

His primitive hindbrain simply encouraged him to move his wrist faster.

Chad vowed to keep his feelings well hidden.

Next day, he joined Liz and Paul for breakfast. Neither was at all worse for wear, which was unfair, but they had cleaned up the house, for which he thanked them.

“So, how inauthentic did that feel as a Hallowe’en party, Chad?” Paul asked.

Chad took a sip of coffee as he considered how to answer. His housemates had gone to a fair bit of effort to give him a good time, and it really had been fun.

“Don’t feel you need to be polite!” Liz assured him.

“No, no!” he protested. “It was great! Just — different. I mean, it was full of guys talking in British…”

“Obviously…”

“I guess, it’s sorta an optional extra for you guys? You haven’t all been planning your party costumes since the start of summer…”

“How much effort does a scary mask need?”

“Yeah. See. Totally different! Kinda weird, I think — so much time between summer and Christmas, which I know is your big deal, and you don’t have Thanksgiving at all. That’s a long time with no holidays. Things to celebrate,” he added hastily, recalling how ‘holidays’ to them only meant vacation days. “You’d think Hallowe’en would be leapt on.”

“Oh, it is,” Liz told him. “We’ve always done guising — that’s basically trick-or-treat — in Scotland. And various parties and making bats in arts and crafts at school, not to mention having to write out Burns’ poem and Hallowe’en prayer in your bestest handwriting and sing it in Assembly. Did you escape that, Ells?”

“We did it once. First year of secondary school. Like, seventh grade?” she explained. “It was bad enough getting used to doing all our lessons in English, then they throw bloody Rabbie Burns at us!”

She demonstrated. “From Ghoulies an’ Ghoosties an’ lang-leggety Beasties, and Things that go Bump in the Ni-i-i-ight, Good Lord, Good Lord, Good Lord, deliver us!”

Chad could tell it was a terrible attempt at Scots, even without Liz wincing. Her singing voice was nice, though.

“Did you go trick-or-treating, too?”

Ellie shook her head. “No. Too rural. None of our close neighbours had kids, and no-one’s going to be driving up a farm track on the off-chance.”

Liz continued, “We’d walk up and down the street for a few sweets in exchange for a joke. But that’s about it. Neds chucking eggs at people, too. Like the same bampots wouldn’t be making as much trouble any other night!”

“Still seems pretty low-key.”

“I suppose it has to compete with Guy Fawkes,” Ellie mused as she bit into her toast.

“Who he?”

“Guy Fawkes? Bonfire Night?”

“Fireworks?” Liz added.

Chad screwed up his eyes, trying to recall.

At which point Ellie, Liz and Paul began to recite: three flat doom-laden voices chanting in unison:

“Remember, remember,

The fifth of November.

Gunpowder, treason and plot.

I see no reason

Why gunpowder treason

Should Ever. Be. Forgot!”

The rhyme ended with a shout. He shuddered. “You guys are suddenly spookier than your Hallowe’en! What’s all that about?” He dimly recognised the rhythm and name from the V for Vendetta movie a few years ago, but he’d only caught the trailer.

Liz began. “Back in, er…?”

“1605,” Ellie chipped in obligingly.

“James the Sixth,”

Paul interjected, “Of Scotland,”

“Had recently taken over the English throne, becoming their James the First, after Elizabeth the First died. He was a Protestant like her, much to the disappointment of English Catholics who hoped he’d support them.

“So, this bunch of Catholics decided to blow up Parliament when the King came to do the State Opening, as the Queen still does each year. They put lots of barrels of gunpowder in the basement, and this chap Guido Fawkes was there keeping an eye on it.

“Only someone grassed up the gang. Or was it, he was found and gave the others away after torture?”

“He was tortured, all right,” Paul confirmed. “The rack. Our history textbook showed his before-and-after signatures. He could barely control a pen for his confession, after.”

“Anyway, they all got executed. But since then there’s celebrations, big bonfires and burning of the Guy — a life-size effigy on top of the fire.”

“Great use for your dad’s old clothes,” added Paul.

Ellie added excitedly, “Yup. The big thing is firework displays. You’d always be all huddled round in the cold, trying to get near the bonfire, eating jacket potatoes and drinking soup.”

“Or hot chocolate. Or Bovril.”

“Mm. It was the only time of year I’d get a pot of Choc Dips, too,” Ellie remembered.

“And it was always a bit drizzly and foggy.”

“Aye,” Liz agreed with her partner. “But then the fireworks would start and make it all worth it. All the wee kids on their dadda’s shoulders pointing, and the whole crowd going ‘ooh!'”

“We’d go to one on the beach. You’d see all these reflections in the sea,” Ellie remembered.

It sounded like any firework show like on Fourth of July, Chad thought, but the difference between this Bonfire Night and British Hallowe’en was stark — now his housemates were speaking with genuine enthusiasm and affection. Their air of ‘this is ironic apple bobbing’ had vanished.

Liz giggled. “Though I bet you were celebrating it properly, unlike at my school!” she said to Paul.

“What?” Ellie didn’t understand.

“You’re supposed to be thinking that Guy Fawkes and his pals failed, so it’s a celebration of Government triumphing over terrorism.”

“Well, yeah?”

“Aye, right. I went to a Catholic school. We celebrated the fact that they tried!”

Paul shrugged. “I think most of the country is a bit torn on that, and then goes ‘fuck it, let’s set off some fireworks anyway.’ The ones where it’s firmly the Catholic patsy on the fire are always a bit suspect. Look at the hoo-ha about the Bonfire Societies in Lewes each year, for example.”

“Why? What do they do?”

Ellie laughed. Chad liked her laugh. “In Lewes, there’s no doubt it’s an anti-Catholic thing. Or was. They always burn the Pope.”

“And any infamous celebrity. There’s usually about a dozen effigies, they all parade through town in fancy dress, carrying flaming torches and banners and their huge guys, before dumping them on their giant bonfires and doing the best fireworks of anywhere. Thatcher always used to be burnt, now you get George Bush, Blair…”

“Colonel Gaddafi, Kim Jong-un, Cameron…”

“Yeah. It’s amazing. The races with flaming tar-barrels are pretty special, too. And best displays in the land.”

“They’re not to music, though,” Ellie objected.

“Like you’d hear any,” Paul scoffed.

“No, you do, like at Battersea! It’s all choreographed, music and fireworks, it is!”

“Like you can set fireworks to music,” Paul scoffed, sure Ellie was having him on. Or as she’d say, ‘taking the piss’.

“I love choreographed fireworks!” Chad remembered the Boston Pops show on the Fourth of July each year.

“See, he knows you can!”

“All red, white and blue in the twilight, band playing, drinking beers on a hot summer evening…”

“This is different. Pop and rock music, pitch dark, cold foggy nights, every colour you can make into flame. It’s well lush!”

“That sounds really cool, actually.” He had a soft spot for fireworks.

“Right, what are you doing on Thursday? Don’t need to work late? Good. I’m taking you to Battersea Park there, to see fireworks done right!” Ellie was unusually dogmatic.

“Okay,” Chad figured. This could be fun.

Only on the day, as he ensured his experiments were at a stage they could be left for the evening, did it occur to him that a girl taking him to fireworks might be simply being friendly, but given that no-one else seemed to be venturing south of the river, it did look rather like a date.

How rude would it actually be, if he said ‘fuck off, Marion’, who had pointed that out? It would probably come across as a worse insult than if the Brits said the same thing, because he generally didn’t. On the other hand, she was French and wouldn’t know that…

Dmitri came to his aid. “Ah, yes, you must experience the English fireworks! Battersea, yes, is good place. Don’t get lost! Big, big crowds!”

Two hours later, he’d been steered through rush hour crowds to change on the Tube, then onto a train to Battersea: “Warning. Battersea Park station is Southbound only. After the event, trains will be stopping Northbound only,” and into a swarm of people all heading into the dark, tree-lined park. The throng became stifling, herded between tall fences, but once past the ticket check teams, people were funnelled in various directions and there was room to move again. The dark felt less oppressive. The odd white-globe old-fashioned lamp-post didn’t cut it.

The stomping down dimly-lit paths felt endless. Eventually they emerged into a huge open space. Bonfires the size of houses blazed in two far corners. Stalls offered the chance to buy food and drink and light-up toys.

“Don’t go to that death van!” Ellie caught his arm as he made to approach the nearest white metal trailer offering burgers.

“What? Why not?”

“All right, it might not actually give you food poisoning, here — I bet they check them carefully, unlike all the ones in student areas. They’re called death vans for a reason! But what it is, it’ll be a rubbish burger. Come, let’s try that one by over there!”

A shorter queue made up for the higher prices. Soon Chad had his Aberdeen Angus burger with blue cheese, brioche bun, crunchy salad, and had to admit that while the cheese and potent English mustard were threatening to send steam through the top of his head, it was one of the tastiest things he’d ever eaten. He offered Ellie a bite, and she offered her own Cumberland sausage in a bun in exchange.

“This is good!”

“Yes, there’s lovely! Glad you didn’t go for the sub-McDonalds offering?”

“Very.” He saw her shiver. “Are you cold?”

“A bit. There should be hot chocolate to warm up with, somewhere.”

There probably was some, somewhere, that Ellie didn’t dismiss as ‘powdered shit’, but they found hot mulled wine, instead.

“You know this is alcoholic, right?”

“Yes.”

“I was just checking, mun! Just in case it’s like cider and it’s a soft drink where you’re from! I can’t be carrying your body all the way home!”

He mock-fell on her as they waited in line, and she laughed. Possibly even appreciated it.

She held his wrist as they manoeuvred closer to the roped-off area from where the fireworks would be set off, but her hand soon slipped into his.

Chad held her small hand. Tender soft skin, yet those fingers were apparently highly skilled at manipulating samples in the lab.

He really mustn’t think about the girl having highly-skilled fingers.

They finished their drinks and stood close to each other against the cold, stepping sideways to allow a family with small children a better view.

“Why are we waiting?” sang a jocular chap. Not many people joined in.

Chad checked his watch. A couple minutes to eight. In the darkness, he could make out a dozen figures in black scurrying about, making arm signals to each other.

“What time is it?” Ellie asked.

“Spot on eight.”

Whoosh!

Six columns of gold shot into the air, turning outwards to rain down golden droplets. Bright white and gold erupted in the sky, but more impressive than that was that every bang really was coordinated with the music.

Cyndi Lauper’s ‘Shine’ rang with explosions on every beat, and the sky lit up at the chorus.

A Spice Girls song had red, white and blue fireworks, then some rap with small popping flashes from columns all round.

Wild red flashes illuminated the sky to the Rolling Stones’ ‘Satisfaction’, the whole audience singing along.

Then the air quietened. Purple glows appeared, to accompany Prince’s Purple Rain.

“This is amazing,” he told Ellie.

More music struck up. There must have been fifteen songs, he guessed. Chuck Berry was a pleasant surprise, Eminem another familiar name, some British rock… Def Leppard, then Knocking on Heaven’s Door…

It was clear when the finale started. He should have guessed it would be Bohemian Rhapsody, though if the songs changed each year, he had an excuse. Small towers spat tiny flames into the air, left, right, back, then huge Roman candles began to burn. Giant Catherine wheels rotated, colours changing.

Chad didn’t think he could get more impressed, but as the instrumental section kicked off, fifty thousand Londoners began headbanging and playing air guitar. The energy was matched up in the sky, gigantic rocket explosions leading to sub-explosions and then each gleam exploding again, all perfectly matched with the drums and guitar. His ears rang, and probably would for a week, but he was completely mesmerised. He hardly noticed Ellie’s hand settled happily in his.

The last notes and glowing sparks faded away. People applauded and started to try to move away, either to drinks stalls or to exits. Chad kept hold of Ellie’s hand. So he didn’t get lost, he told himself, but she clearly wasn’t pulling away. There was a reddish tinge to her golden-brown hair that seemed to burn more brightly in the dim night lit by intermittent lights.

“This way, this way. To the nearest exit, please.” Police and volunteers in tabards ushered the crowd onwards. “Coins for the bucket? All goes to charity, thank you, thank you. Keep moving. Northbound trains only, change at Victoria or Waterloo.”

The plodding seemed to go on forever as the population of two London boroughs was efficiently removed from one of London’s smaller parks. A largish park only if you included the area of the lake, which didn’t help! Chad had been hoping to hit one of the stalls selling what looked like funnel cake, but there was no way he and Ellie could move against the tide of humanity.

After half an hour, they emerged onto a main road, blinking under the street lights and brightly-lit double-deckers going past. Clearly no-one was going to be able to get on a bus. The adjacent pub was bursting at the seams and some of the people trying to shove their way in were looking aggressive.

“Where are we?” he asked.

“That way for Albert Bridge, Chelsea, Victoria,” a chap in hi-viz intoned.

“Ah, we’re to just south of the river. Let’s go that way. Maybe stop for a drink, until it’s less packed?” Ellie suggested.

“I don’t think that’s an option. Not there, at least. I was hoping for dessert. Oh well, let’s get walking.”

A few minutes brought them to Albert Bridge, where half-a-dozen arcs of light bulbs festooned the arches, making it both elegant and easy to spot against the dark of the water.

Looking at the reflections should have been a romantic scenario, though Chad was starting to wonder if it could ever become one. How did you instigate a kiss while sober that was almost certainly a terrible idea?

He didn’t.

Another ten minutes brought them to the King’s Road, by which time the crowds were starting to dissipate.

“Hey, you wanted dessert — would My Old Dutch do? They serve pancakes.”

Sitting down in the warmth with some food sounded good. Any sort of pancake must be edible, he was confident.

“Hi! Sure, we can squeeze you in. I’ll get that table cleared for you in a minute.”

“Thank you for bringing me down here. The fireworks were awesome.”

“I’m sure America does July the Fourth fireworks with music, somewhere.”

“They do. There’s the South Boston display every year. My grandpa used to take me when I was a little kid. Only it’s all cheerful and ceremonial. Star-Spangled Banner and 1812 Overture. No Spice Girls or Abba!”

Ellie laughed. “True.”

“The fireworks are mostly red, white and blue. All very patriotic, lots of flags, barbecue… And of course it’s summer. Warm, summer vacation. Sometimes there would be a State Fair or we’d go to an amusement park for the day.”

“Some places by here get funfairs round Bonfire Night. Get your hot sugared donuts to warm you up, then get spun on the Waltzer with your mates until you’re hanging.”

“Lemonade and cotton candy and funnel cake. Yeah.”

“We have candy floss, too. It comes in pink flavour or blue flavour.”

Chad looked around at the huge plates on surrounding tables. “Are these English pancakes?”

“No! Dutch! A bit fatter than English ones, more like yours, but some of the toppings are baked in.”

He considered. “Do I risk one with bacon and maple syrup, knowing it’s not going to be like home, or try something totally different?”

Ellie shrugged. “Whatever mood you’re in. Embrace the different good stuff, or try something reminiscent of home in order to find out how it’s different? If you don’t expect things to be familiar, it’s much easier.”

“Mm. Apple, bacon and syrup it is. I’ve never had all three together, but how bad can it be?”

Ellie nodded. “Wine?”

“With pancakes? Damn, why not?”

In due course, Chad concluded, “Strange texture, but still tastes good.”

“Lovely. Can I top you up?”

He had another glass. He might like wine as well as beer, now, thanks to Ellie and Liz foisting it on him near-daily. They carried on chatting.

Their conversation flowed as easily as the river.

Finally, enough people had escaped the area for them to squeeze on a bus for Sloane Square, enabling them to get the Tube home. An hour later, they emerged, possibly slightly under the influence.

It was a cloudless midnight sky, with a dozen stars visible despite the London light pollution.

“It’s been a really nice night,” he said.

“Really, it’s my pleasure.”

She seemed to be leaning towards him. It would be so easy to kiss her. So nice, too, but he’d come to England to escape one girl, he wouldn’t be here long, and he knew she wanted a relationship. He knew she’d applied for post-doc positions in Italy and Germany, so it wasn’t even like she’d still be in London in a few months’ time.

With an effort, Chad refrained from the kiss at the door that would have confirmed this was a date. His grandfather, always the gentleman in his small trilby hat, would have been proud.

He did follow her upstairs, but that was because he had to; they both slept there. She opened her door to the left, he moved to the right. “Goodnight. Thank you for a really great evening.”

As he said it, it sounded even more like what you said at the end of a date.

There was a pause, before Ellie replied, “Thank you! I’m so glad you enjoyed it!”

That suggested she was thinking the same thing — or had Chad simply imagined it? She beamed at him as she moved around her door.

He sighed, as he got into his own single bed. Once he started to have inappropriate thoughts about a woman, he knew from painful experience it was impossible to stop. Chad’s face reddened as he thought of his difficulty hiding his emotions about his freshman-year girlfriend from his room-mate, though it had been far worse in high school when he’d lusted after his best friend’s girl and had to keep that secret, not to mention the constant distraction of Ms Gilcek’s body during AP Chemistry class…

He had to share a house with Ellie for another four months. She was a friend. He mustn’t think of her that way. Much.

Chad tried to think of single women in the labs — Marion had drunkenly made it clear she wouldn’t object to sex with him, but her coarse attempts at seduction left him cold. There were a couple other students who might be up for it, but given he wasn’t going to be in the country for long, a relationship wasn’t ever going to be on the cards.

He sighed. During his bachelor degree, he’d done his share of sowing wild oats, picking up girls easily at frat parties as well as in classes, but clearly he’d outgrown seeking that. Not that he’d necessarily object to another brief fling, if a girl wanted, but he surprised himself by realising he wasn’t really looking for it.

And Ellie wasn’t that type of girl. Not that she was half as shy and demure as she came across. Liz and Rachel had laughingly told him about the various guys she’d got together with and rapidly gone back to their house, often the same night, usually less than sober, but, “bless her”, Liz said, “she’s a romantic. Always hoping for a relationship, not just a chap wanting to get his leg over.”

Ellie wouldn’t be interested in someone leaving the country in four months. Even if she might be interested in him otherwise, if they could be on the same continent longer.

Shame. Chad thought very hard about a certain couple of actresses, instead, as he slowly got himself into a relaxed enough state for sleep. His dreams, though, were of a girl with brown curly hair that lit up golden, thanks to fireworks.

The next morning, Liz quizzed him on how the evening had been. He’d answered enthusiastically.

“They clearly like each other,” Liz moaned to Rachel later. “They’re just too damn polite to get it together!”

Rachel nodded sagely over her coffee. “Only one thing for it. Especially with our Elinor. Lots of alcohol.”

“Again? Didn’t work at the party,” Liz retorted. “He’s too much of a gentleman. At this rate, I’m thinking locking them in a room might be needed…”

Rachel and Emma came over that evening, a Friday night, to help celebrate the weekend. They ended up playing drunken Trivial Pursuit in pairs, Liz and Paul, Rach and Emma, leaving Ellie paired with Chad.

Liz was sure any couple who could survive that experience had a strong chance! Especially when it became clear the questions were targeted for a British audience, as Chad complained about questions on rugby, Formula One, and Coronation Street, though he was proud of knowing all of Henry VIII’s wives.

“Thanks for the wine, Rach.”

“No worries. Going to bed, Chad? No? I’m knackered, so I’ll head home. Night, mate.

“You interested in Henry VIII’s wives and that?” Liz asked. “You should go visit the Tower of London!”

Ellie agreed. “Ooh, yes! I’ve been meaning to go for ages — I took my nephew there last year, so didn’t get to take my time. Do you want to go tomorrow, Chad?”

“Sure. Why not?” Ellie’s enthusiasm was infectious, even if she was just being sociable.

As they stood in line for entry, Chad breathed, “How old is this place?”

“Mostly Tudor — fifteen, sixteen hundreds. But parts of it were built for William the Conqueror. You know, 1066. Look, you can see by there, the rougher stone walls?”

“A thousand years old! Wow…”

“Like they say, Americans think a hundred years is a long time, Brits think a hundred miles is a long way.”

Chad couldn’t take his hands off the various walls and staircases, all hundreds of years old, running his fingers in grooves of carved graffiti older than his country. Ellie laughed.

“Next weekend, I’ll have to take you to the Museum of London and a tour of the Roman walls round the City.”

“Roman? As in, seriously, two thousand years old?”

“Exactly. Most of them have fallen down or been built over, obviously, but there’s quite a few places still standing. You can poke them, if you like! And the Museum of London is ace — nowhere near as many tourists as the South Ken ones or the BM.”

“It’s a date.” And then he reddened, wondering if she would understand that merely as a spot in the diary.

He calmed down, as she clearly knew what he meant.

They returned home, making a detour to see the enamelled Victorian plaques of Postman’s Park honouring random nobodies who had given their lives to save others.

When they arrived, Liz and Paul produced not only dinner, but also a stiff cream-coloured envelope.

“There’s a letter come for you, Ellie. Looks formal. Been applying for jobs?” Paul asked.

“No! I mean, I put in a couple applications for fellowships just on spec, on the off-chance, seeing as I got that first-author paper in PNAS, but I’m worrying about my thesis before properly job hunting.”

Unlike most of the Brits, Ellie sounded out the initials of the Proceedings of the National Academy of Sciences USA. Most of them said ‘P-Nass’, or rather, because they were genetically incapable of resisting wordplay, ‘Penis’.

She picked up the heavy envelope curiously, read the two sheets.

“Oh, my god!” It was a scream.

“What is it?” Liz and Chad were on alert.

“A full fellowship for three years! Covers stipend including travel allowance, and bench fees. I’m buzzing! The world’s my oyster!” She stood up and pulled a wine bottle off the rack. It was a screw cap, which meant they were clinking glasses with her in seconds.

“Basically, you can go work in any lab that wants you?” Liz clarified. “Anywhere in the world?”

“Exactly. Anywhere accredited.”

“So where will you go?”

“You were thinking Italy, weren’t you?” Chad said.

“Oh, yeah. Russo’s lab in Milan is an option, but I didn’t really like them. No, I hadn’t been expecting to be able to, but now I could join my collaborators in America. There’s Sandy’s team at Yale, or Paula’s group in Pittsburgh. They’ve both said I can go there if I had my own funding.”

“Which would you choose?” Liz was curious.

“My god. Bloody hell. I never expected to have a choice! I’ve not been to either — only to the annual conference in New Orleans and a meeting in New York, that’s the only times I’ve been to America. Chad — which would you reckon?”

He blinked. “I’ve never been to either, either. One-day meeting at New Haven, once. I have a cousin in Pittsburgh who says it’s a cool place to live. But I’d guess Yale looks better on your resume. Sorry, CV.”

“You’re probably right. And it’s not so far from Boston or even New York, to fly, right?”

“It’s easier to get to New York, probably. There’s Amtrak and Metro trains.”

“Huh. Well, I guess I know where I’m going once my thesis is done. I’ll email Sandy.”

Chad eventually recognised the tune she was humming as ‘America’ from West Side Story, and smiled.

“Where is it you’re doing your postdoc again, Chad?” Liz asked.

“Tufts? The biomed campus where I am is in Boston.”

“Practically next door!” Liz seemed satisfied with that.

He nodded, and conceded that yes, by American standards, it really was pretty close by.

He glanced up and caught Ellie smiling at him, not just with general happiness.

“That’ll be great,” she told him. “Could you help me settle in? It should be next Spring, once I’m done.”

“Sure. It’d be my pleasure.” He beamed back.

“Oh, aye?” Liz elbowed Paul, clearly treating this as a double entendre. Ellie and Chad rolled their eyes in unison, realised they were doing so, and gave small embarrassed chuckles.

A knock on the door startled them, and Chad leapt up to answer it.

“Oh, hello there, mate!” It was the landlord, who could never remember Chad’s name. “Just wanted to let you know, we’ll be setting off a bunch of fireworks next door, just giving you a heads up so you’re not startled, though it’s what you expect near Bonfire Night, innit? Don’t worry, we’ll stop by eleven. Come out and watch, if you like. The missus has made food.”

“Sure. Thanks.”

“Well. Well done, you! Will you be off as soon as the thesis is done, or do you have to wait for your viva exam?”

“Probably viva, just so I don’t have to come back. They’ll pay me here once I submit, after all.” Ellie told Liz.

“When do you hope to submit?” Chad queried.

“Aiming for end January, more likely March. There’s a couple more results I really need.”

Chad nodded. His rationale for not dating Ellie — trying to date her — was rapidly vanishing, if she would be heading over to the States soon after he went back. Of course, getting with a room-mate was probably a bad idea anyhow. But if she were actually interested…

Ellie regarded Chad with amusement. She’d been considering how bad an idea it might be to have in-house distraction as she worked harder than ever to get her thesis done. But if she could still see him once they were both in America…

She shook herself. What were her chances of a relationship actually lasting more than four months? Her prior experience certainly didn’t bode well.

On the other hand, she hadn’t followed her usual routine of being eyed up by a guy, flattered by him, ending up drunkenly in bed, then finding out he wasn’t particularly interested in her as a person. As Liz and Rach had pointed out, increasingly pointedly, if you want more than a shag, starting out as friends isn’t a bad idea.

She’d muttered something about being deemed in the ‘friend zone’.

“Bollocks. If you’ve explicitly ruled out ever being anything more than friends, that’s one thing. But every other chap you’re at all friendly with… that’s what we call ‘fair game’.”

Rachel had added, thoughtfully, “It’s much easier to teach a nice person what you like in bed, than to change a prat you’ve slept with into a decent human being.” Ellie wasn’t sure if Rach was talking about Ellie or herself. Given Rachel seemed to have settled into a very happy relationship with the quietly-lovely Emma, she suspected both.

Chad seemed to be a good bloke, as far as one could judge from living in close quarters for nearly three months. They’d had a great time out at Battersea and the Tower, nattering away for hours.

Liz looked from Ellie to Chad, thoughtfully. Ellie blushed and hoped Chad hadn’t noticed.

Soon, Ellie and Chad headed upstairs, ending up talking animatedly on the landing.

“I can’t believe it! Me, a postdoc at Yale!”

“Congratulations! You’ll have to come visit. That’s not so far.”

“Miles, surely?”

“It’s the sort of journey that some guys commute weekly,” Chad told her.

“You reckon?”

“They do. Just sayin’.”

Ellie didn’t believe him — all American cities were miles from each other. She’d heard all the anecdotes about the Brits thinking they could drive from the Salk in San Diego, up to Berkeley in San Francisco, in a couple hours.

He made Google Maps prove it. “Less than a three hour drive, if you time it right.”

“Oh!” It was a realisation of what might just be possible.

“Uh-huh.” Chad realised what she’d just realised. And that she couldn’t take her eyes off him.

He tried to lighten the mood. “I’ll buy you some Marshmallow Peeps when you arrive.”

Then they both went into Ellie’s room to get a better view of the garden fireworks; that was their story.

Ellie opened the lattice windows and they both leaned out, mesmerised by the white squiggly rockets and golden rain. A maroon shrieked and a neighbour’s dog barked.

“How’s your culture shock now, then?” Ellie asked.

“Getting better. I think it’s easier when things are totally different, than when they pretend to be the same but aren’t. Like, I’m trying all your cereals. The supermarket brands, though, because the Kellogg’s ones use different recipes so they aren’t what I’m expecting anyway.”

“Yech! Not what you need at breakfast. First thing in the morning, no-one wants nasty surprises!”

“No. Breakfast and celebrations, all about tradition. So please don’t try to do Thanksgiving for me.” He considered. “I might cook for it, I suppose.” He never had, but roasting a ham or turkey, buying or making mashed potatoes, some greens — it couldn’t be that difficult, surely? Maybe Mike and Shannon would help?

“Good idea. We’d all be happy to be kitchen-minions. And eat, of course.”

“You know what? If you finish your thesis on time, come over — maybe next year I can show you how to do Hallowe’en properly?”

She turned to look at him, peering slightly forward, but it wasn’t an accident when his face bent down and met hers rising up.

The first kiss was tentative, a scouting mission, to see what happened.

When Ellie straightened, caught his eye, and smiled, a second kiss happened as if by magic, both of them clutching the other and feasting on each other’s mouth.

The burning Roman Candles in the background, turning into loud explosive rockets illuminating the entire night sky, summed up his emotions.

Chad hesitated. Was this just because Ellie had indulged in a second mug of mulled wine? “Is this a really bad idea?”

“Don’t ask me. Most men I pull seem great at first, then turn out just to want some totty on tap. Just want sex when they want,” she clarified. “Getting to know you as a mate, already… it’s got to be better, right? I mean, I know you know how to wash up and all. A proper tidy chap, you are.” He recalled she used ‘tidy’ as a general compliment.

“I’m not that kind of asshole.” Though he had to concede he had been. “I like you, hanging out with you…”

He held her head to take another kiss. Her mouth was as soft and sweet as he’d imagined.

“Going out with me?” She seemed more reticent than ever.

“Do you mean actual going out somewhere like we’ve been doing, or do you mean dating? I get so confused…”

“I’m not sure how you quite translate. Dating, I think? Um. Put it this way, if we go outside to watch the rest of the fireworks, can I lure you back into my room afterwards? Repeatedly?”

“I should think so.” Chad smiled. Then he laughed, all the tension of wondering about her feelings having finally left him. “Aren’t you supposed to invite me to come up to see your tissue samples, or something?”

The landlord’s display was impressive for a back yard, but the best bit was making it back inside without anyone seeing.

Ellie had taken Chad’s hand and firmly led him upstairs. She might sound quiet and sweet, but she was a determined woman when she wanted to be.

Chad wasn’t objecting. Her bed, which she led him to, was large and comfortable. He’d never thought he’d feel that way, but he was enjoying simply hanging out with Ellie, hearing her tales of history or lab drama or politics, increasingly with kissing and a gentle touch involved.

“I’ll confirm the position with Sandy, before we make too many plans.” By plans, she clearly meant sex.

“You’re too sensible.” But he agreed. If it turned out he couldn’t live near her for the next few years, might it be better not to know how she’d feel?

“I’ve been too reckless before. So far, this is all right, isn’t it?”

He couldn’t deny it, but wasn’t going to face the temptation of a night in her bed. After another hour or so of snuggling and kisses, he reluctantly pulled himself away.

“Good night.” He crept back to his room before Liz could notice.

Liz noticed on Sunday morning, though, when Chad and Ellie kept giggling and grinning at each other, and quickly holding hands when they thought she couldn’t see.

“Oh, finally! Couldn’t have waited another week so I’d win my bet with Rachel, could you?”

He didn’t go to Ellie’s room that day, holding off, reading in the lounge while she went out shopping.

By Monday, not seeing her in the morning, he was fearing it was all going horribly wrong. Then he received an email.

Ellie had forwarded him the reply from Sandy at Yale. ‘Congratulations on your fellowship! Great to have you on board. Put our lab down as your host, and apply for your visa by Christmas. Looking forward to having you on the team. Now get back to writing up your fucking thesis, woman!’

She’d added, ‘See you when I get home?’

It had been one of those days — he’d had to repeat a process and spend an extra two hours in the lab — but finally he’d made it back to the house.

“There’s still stew from the weekend,” Liz said. He blessed her habit of batch cooking, and microwaved himself a meal.

Ellie came to sit next to him. “Eh, let’s have a cwtch.”

He knew that word. An affectionate hug, basically, but also exuding Welshness into anyone who might receive one.

She smiled, and suddenly his exhaustion vanished into their cuddle. The world was a better place.

When Liz wasn’t looking, Ellie gestured with her head towards the stairs. A tiny mischievous smile lit up her face.

Chad blushed. Her intent was obvious. Well, her wanting him in her room was obvious. Beyond that… Who knew?

He had to remind herself that Ellie might be softly-spoken and sound sweet and innocent, but as Rachel had helpfully informed him, “Don’t worry. Her mind is filthy!”

After his sexual drought and the angst over escaping Jenna, Chad wasn’t sure he would be filthy enough. Or in general. He took a deep breath.

He’d have to relax and play it by ear, like he did every day in this still-foreign country.

At least being in a bed with a willing woman couldn’t be too different, right?

It turned out, it was very different. Not because of the Atlantic divide, but because when Ellie had nudged him to lie on the bed, she’d remained standing as she removed her glasses, her hair tie, and then all of her clothes.

He’d never seen most of her body before. Being small, her bath towels wrapped around her obscured her effectively from breasts to knees when she emerged from the bathroom. He’d imagined, especially over the last few days, building a picture in his imagination, extrapolating from the sight of her delicate shoulders…

Now, he was amazed. She’d always seemed a bit shy, but this gorgeous naked woman — now smiling at him with the same closed lips as so many times, but this time clearly backed up with confidence and intent…

The big difference from any of his previous experience was merely that she wasn’t expecting him to be anything he wasn’t. Ellie knew he was just Chad, a regular guy, not buff, not really into sports, who liked geeky stuff like museums and books, worked hard, who whined about the alarm clock in the mornings — and knowing all that, she still liked him and had lured him into her bed.

Which made her the sexiest woman he’d ever seen. Even before she’d taken all her clothes off.

She broke his admiring silence. “Aye-aye, love. Get your kit off!”

She approached to assist with his buttons. Suddenly, his hands were trembling.

“Don’t be nervous. It’s only me,” she told him.

“I know. More excited than nervous. Don’t want to get ahead of myself, you know?”

“Hey. We’ve got all the time in the world. Save a few things for when I come to America, right?”

His heart sank a little.

“Oh no!” She crawled into the bed and came to speak in his ear. “I want to be having proper full-on sex long before that!”

Chad groaned in relief and anticipation.

She smiled as she ran her fingers down his bare chest, which she’d seen but never been able to touch.

“Mm. Proper lush.” Another phrase he didn’t understand, but clearly some sort of endearment. “I just meant, if the first attempt is over a bit quick, then we’ve got time for a couple more goes tonight…”

A naked woman who understood nervous male anatomy. He glanced to see if a genie had appeared, to have granted his unconscious wish.

“Oh, please…” He didn’t care if he sounded like he was begging her.

She carried on murmuring as she undid his pants. Trousers. Then she reached his pants, underneath.

Her small hand stretching over his cloth-covered cock, her eyes gazing into his, was the sexiest thing he’d ever felt.

Within a moment he realised they would need him to recover before having those couple more goes.

Wordlessly, they removed his damp clothing until he too was butt-naked. Every touch of her hands, where they’d never been before, felt electrifying. Then they noticed it was a cold mid-November night and hastily dived under the thick warm comforter — duvet, he recalled, extra fluffy with a washable cover. That feature seemed useful, as they snuggled together, cosy, beneath it. Just lying there, skin to skin, seemed enough for the moment.

Ellie’s fingers stroked up and down his back. Chad rested his hand on the glorious curve of her butt, all warm and squeezable in his palm. She kissed him again.

It seemed enough, for now. Knowing they’d already planned a future, as far as Ellie coming to America in four or five months’ time, took the urgency away. They were already living together; any night could be a date night.

Chad couldn’t believe it, but while he was dying to know what it would be like, to have his cock slide inside Ellie’s sweet lithe body, he wasn’t desperate to do it immediately. Not when there was so much else to explore.

Her legs were as smooth and soft as her ass, her back and front of her torso likewise, and as for those neat little breasts…

“Delightful,” he murmured, moving his mouth and a hand to pay them the attention they deserved.

“They’re kinda small…” she demurred. Presumably Rob or Steven or one of the other dickheads hadn’t appreciated them properly.

“Fit perfectly under my hand. Mmm. Gorgeous. Don’t you listen to anyone who told you otherwise.”

She seemed only partly reassured. Her hand fluttered as she reached towards his groin.

“Seriously. You know they say ‘more than a handful is a waste’? I’m not going that far, but you… Your… You’re gorgeous, beautiful, and these lovely breasts are yours.”

He’d started using the word ‘lovely’ since living with her.

Another smile, another long, slow, tender kiss. Chad got the impression this relationship might be like barbecue — cooked long and slow, for extra deep and rich flavorsome penetration…

It wasn’t just that which got him thinking it. Ellie’s hand was wrapped round his cock, now, smaller than any he’d had there before, but reaching all the right spots.

Again she seemed nervous, but spoke. “You might think I’m going too fast. Wanting too much. But we’ve made it this far and I just really want to fuck you. Please?”

It was the ‘please’ that had him coming, again. This was getting ridiculous, but she wasn’t running away…

“Oh, yes, please, as soon as I’m hard again…” That was the easiest question ever. He didn’t think Ellie could ever be asking too much. Especially when she ducked her head down, to try to get him hard as fast as she could.

She then emerged from the bedding again, using her hand to get him properly ready, and spoke in his ear.

“Thing is, I like quite a lot of sex. A good three times a week, ideally.”

“Good…?”

“Some guys think that’s too much intrusion on their things with their mates…”

“Hey, we’ve got the job to do. I do stuff, sure. But surely we could both get home late, cuddle a bit, and…” He was a bit embarrassed to use the phrase, but it felt right — “Make love a while?”

She seemed near tears. He added, “You’ll be stressed, writing up the thesis, prepping for your defense. If I can take you to bed and distract you a few times a week, that sounds good, right?”

A sniff as she raised her deep brown eyes to his, then kissed his shoulder, sucking a love-bite into view.

Chad glanced down at the reddening hickey.

“You’ve marked me. I guess I’m yours.”

“Good.” Her happy smile pushed any tears away. “Are you ready, love? Now, in a minute?” She ducked down, to check with her mouth.

Pushing her away was incredibly hard, but he wanted her to get some pleasure, too, now. He swung round to lie on top of her, carefully, though her smaller body wasn’t going to break.

“Hell, yes.”

It was all he’d dreamed of. Tight, warm, all the usual sensations that made sex great, but made special because of their emotions.

They held each other close again, after. Ellie still seemed a bit worried.

“I mean, I like different positions — and I really like having a man go down me… and I play with myself, sometimes even after sex…”

Chad put a finger on her lip, then kissed her.

“That all sounds hot. Partly because it’s you. Show me, sometime.”

“You don’t think I’m too demanding? I mean, if you don’t like taking me from behind, I understand…”

“Are you wanting swinging and lesbian orgies?”

“No!” She chuckled. “I turned Rachel down. Several times.”

“Or whips and chains and… whatever else goes with those?”

“No. Really. I’m totally vanilla, I think — Rachel’s mentioned all the options she could think of. Just, I like to think, high-quality vanilla in large quantities?”

Again that nervous expression, which he rushed to reassure away.

“Then I think we’ll work out just fine, hon.” He thought. “When you say from behind, do you mean doggy-style or up the ass? Important distinction, there.”

Ellie blushed, the scarlet glow washing over her freckles. “Doggy. Not dogging! You know, when people shag in cars in the woods so others can watch?” She gave a weak laugh. “The other… Well, I’ve tried it, but it wasn’t great.”

Chad snorted. “Given your inconsiderate exes, I’m not surprised! But that’s something for a long time in the future, maybe — yeah, I’ve tried it, it wasn’t great either. Right now… What would you like? Y’know, I just got to taste you…”

He did his best to demonstrate that he was, if no expert, very willing to pull his weight in providing oral sex.

Ellie tasted glorious.

Her moving and squeaking was even better.

Her perfect round ass, exposing engorged pussy lips dying to be fucked?

Outstanding.

Quiet Ellie screaming, as she came from him thrusting balls-deep inside her, as she rocked back against him in equal glee?

The sexiest thing he’d heard in his life.

He knew they had matching giant grins after that, as they lay in each others arms.

Chad never slept in his own room again.

Ellie claimed it saved on heating costs during that cold, damp English winter.

Liz was persuaded not to mention anything, give them a couple weeks before the institute gossip network really got going. Only Ellie and Chad were useless at hiding their feelings at work, so someone told Rachel the next day. Liz paid the tenner over, and firmly told Chad and Ellie they were paying for that week’s takeaway.

“Have you told your family yet?” Liz asked Ellie one night.

“About the fellowship? Of course I have! They’ll miss me, but really, Connecticut isn’t that much further than London, if I’m not going to be local.”

“I meant…” Liz tilted her head in Chad’s direction.

Ellie blushed. “Given we’ve lasted over a month, it’s looking good… I suppose I should.”

Chad tried to ignore the torrent of excited Welsh on the phone, but words like ‘Chad’, ‘bloody hell’ and what sounded like ‘American-eth’ made it obvious they were discussing him.

“Chad! It’s my mum, can you speak to her? Tell her about Thanksgiving! What you eat, and all.”

“Hello?”

His nerves vanished under the torrent of being told how lovely it was he’d got together with Ellie and would be there in America when she went over, lovely. Ellie’s mum apologised for her rusty English even before he could apologise for difficulty understanding, but truth was, he was decoding the accent just fine. He tried to answer cookery questions, but that was unimportant given her family seemed quite content to meet him in due course.

He didn’t have to worry about cooking, in the end. Shannon informed him she’d provide; he just needed to find eight chairs to fit round their dining table.

Two weeks later, Chad looked round the table, which was groaning with food in the appropriate manner. A roast turkey, what Shannon called dressing — she claimed him and the Brits calling it ‘stuffing’ sounded frankly rude — a roast ham, potatoes — the locals insisted on saying ‘mash’, which he’d gotten used to — cranberry relish, the candied sweet potatoes like his Grandma used to make.

Green beans, gravy — the locals called it bread sauce or white sauce, while insisting on calling some brown stuff made from powder, gravy. He’d found a bakery selling a pecan pie, Shannon brought apple pie, Ellie had made another bloody pumpkin pie — her phrasing was rubbing off on him — because she actually liked the creamy filling.

Liz and Paul, Rachel and Emma, Shannon and Mike, and of course Ellie. And a proper meal. It might not be his family from home — he’d call them all, later — but he’d found a good chosen family to spend this ‘random Thursday evening’ with.

Chad raised his glass.”Happy Thanksgiving!”

“Cheers!”

“Happy Thanksgiving!”

“Lechyd da!”

“To absent friends!”

“Up your bum!”

“Sláinte mhath!”

“Happy Thanksgiving!”

He noticed Liz and Rachel glancing at each other. Mischievously. “What is it now?”

“Well, you know how you’re going home for the Christmas holidays, so you won’t get a proper Christmas dinner here?”

It was true — everyone had told him the country shut down from Christmas to New Year, so he was going to visit his family from mid-December.

“And you said you didn’t know what Christmas crackers were? So, like, any excuse, big gathering round the table…”

They handed round gaudy cardboard tubes to everyone, all red and gold foil, tied tight a quarter-length from each end.

“Hold that. No, the end bit, grip it tight. Now pull!”

He held on while Liz yanked the cracker away from him. There was a loud bang. Chad was left with the majority of the cardboard.

“Come on, put your hat on. What’s your prize, and read us your joke.”

Chad put the charming tiny set of screwdrivers aside and read from the slip of paper. “How does Good King Wenceslas like his pizzas?”

“I don’t know, how does Good King Wenceslas like his pizzas?” chorused the rest of the table.

Deep pan, crisp and even…”

There were forced comedy groans.

“Now, your hat!”

After all the crackers had been pulled — the jokes only got worse — and all the prizes played with — the fortune-telling red fish had been fun, he’d apparently experience ‘Passion’ over the next year — they’d argued as to what toppings were appropriate for dessert.

He’d phoned home after that, before he got too drunk.

“Mom! Happy Thanksgiving! We had a wonderful dinner. You’re still eating yours? We had to wait until after work. But you wouldn’t believe it! This English girl poured a can of evaporated milk over the apple pie! And the other one had hot yellow custard sauce… Yeah, I had mine à la mode, but they do this extra heavy cream — they call it double cream — that’s good too. But, wait for it — they brought these Christmas Crackers as I won’t be there for Christmas. So we all ate Thanksgiving dinner wearing colored tissue-paper crowns!”

He promised to send the photos.

“How are you?” his mom asked. “We all miss you, honey, but we can’t wait to see you. Only a few weeks now!”

“I’m good. It’s still different, even when you least expect it, but you know? It’s all okay. I’ll be fine.”

He squeezed Ellie’s hand. “More than fine.”

Getting Thanksgiving wrong was in fact, with Ellie by his side, perfectly right.